16:1

וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָֹה֙ אֶל-משֶׁ֔ה אַֽחֲרֵ֣י מ֔וֹת שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י אַֽהֲרֹ֑ן בְּקָרְבָתָ֥ם לִפְנֵֽי-יְהָוֹ֖ה וַיָּמֻֽתוּ

, X , .

x x .

(, ) (), וַיְדַבֵּ֤ר: , , , , . --- יְהוָֹה֙: , , , . (; ) , -h אֶל-משֶׁ֔ה: , - , , . (, ; , ), אַֽחֲרֵ֣י: , , , . , מ֔וֹת: , , . , שְׁנֵ֖י: , , . (, ), בְּנֵ֣י: , , . , h אַֽהֲרֹ֑ן: , , , . ( ) , בְּקָרְבָתָ֥ם: , , , , , . (; ; ) ---, -ջ לִפְנֵֽי-יְהָוֹ֖ה: , , , - , , , . (, ) , וַיָּמֻֽתוּ: , , , , .

 

16:2

וַיּ֨אֹמֶר יְהוָֹ֜ה אֶל-משֶׁ֗ה דַּבֵּר֘ אֶל-אַֽהֲרֹ֣ן אָחִ֒יךָ֒ וְאַל--יָב֤אֹ בְכָל--עֵת֙ אֶל--הַקֹּ֔דֶשׁ מִבֵּ֖ית לַפָּרֹ֑כֶת אֶל--פְּנֵ֨י הַכַּפֹּ֜רֶת אֲשֶׁ֤ר עַל-הָֽאָרֹ֙ן וְל֣אֹ יָמ֔וּת כִּ֚י בֶּֽעָנָ֔ן אֵֽרָאֶ֖ה עַל-הַכַּפֹּֽרֶת

, : " , , X , , , .

x xx x x x x x.

(, ) (, ; ), וַיּ֨אֹמֶר: , , , , . --- יְהוָֹה֙: , , , . (; ) , -h אֶל-משֶׁ֔ה: , - , , . (), דַּבֵּר֘: , , . (; ) , -h אֶל-אַֽהֲרֹ֣ן: , - , , , . , אָחִ֒יךָ֒: , , , . (, ) (, ), -- וְאַל--יָב֤אֹ: , , -- , , . ( ; , ) (; ), -- בְכָל--עֵת֙: , , -- , . , --h אֶל--הַקֹּ֔דֶשׁ: , -- , , , . , מִבֵּ֖ית: , , , . , לַפָּרֹ֑כֶת: , , , , . (; , ), -- אֶל--פְּנֵ֨י: , -- , , . , h הַכַּפֹּ֜רֶת: , , , , . (), אֲשֶׁ֤ר: , , . (; ) , -h עַל-הָֽאָרֹ֙ן: , - , , , . (, ) (), וְל֣אֹ: , , . , יָמ֔וּת: , , , . ( , ; ; ), כִּ֚י: , . () , בֶּֽעָנָ֔ן: , , , . , h אֵֽרָאֶ֖ה: , , , . (, ) , -h עַל-הַכַּפֹּֽרֶת: , - , , , , .

 

16:3

בְּז֛אֹת יָב֥אֹ אַֽהֲרֹ֖ן אֶל-הַקֹּ֑דֶשׁ בְּפַ֧ר בֶּן-בָּק֛ר לְחַטָּ֖את וְאַ֥יִל לְעֹלָֽה

X : X .

x x x .

C , בְּז֛אֹת: , , , . (, ), יָב֥אֹ: , , . , h אַֽהֲרֹ֖ן: , , , . , -h אֶל-הַקֹּ֑דֶשׁ: , - , , , . , בְּפַ֧ר: , , . , - בֶּן-בָּק֛ר: , - , , . , לְחַטָּ֖את: , , , , . (, ) , וְאַ֥יִל: , , , . , h לְעֹלָֽה: , , , .

 

16:4

כְּתֹֽנֶת-בַּ֨ד קֹ֜דֶשׁ יִלְבָּ֗שׁ וּמִכְנְסֵי-בַד֘ יִֽהְי֣וּ עַל-בְּשָׂרוֹ֒ וּבְאַבְנֵ֥ט בַּד֙ יַחְגֹּ֔ר וּבְמִצְנֶ֥פֶת בַּ֖ד יִצְנֹ֑ף בִּגְדֵי-קֹ֣דֶשׁ הֵ֔ם וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם אֶת-בְּשָׂר֖וֹ וּלְבֵשָֽׁם

X , , , , , - ; X.

x x x x x .

, - כְּתֹֽנֶת-בַּ֨ד: , , , - , . , קֹ֜דֶשׁ: , , . , יִלְבָּ֗שׁ: , , , . (, ) , - וּמִכְנְסֵי-בַד֘: , , , , , - , . , h יִֽהְי֣וּ: , , , . , - עַל-בְּשָׂרוֹ֒: , - , , , . (, ) , וּבְאַבְנֵ֥ט: , , , , , . , בַּד֙: , . (), יַחְגֹּ֔ר: , , , . (, ) , וּבְמִצְנֶ֥פֶת: , , , , , , . , בַּ֖ד: , . (; ), יִצְנֹ֑ף: , , , . , - בִּגְדֵי-קֹ֣דֶשׁ: , , , - , , . , h הֵ֔ם: , . (, ) (), וְרָחַ֥ץ: , , , . , בַּמַּ֛יִם: , , , . () , - אֶת-בְּשָׂר֖וֹ: , - , , , . (, ) , וּלְבֵשָֽׁם: , , , , .

 

16:5

וּמֵאֵ֗ת עֲדַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יִַקּ֛ח שְׁנֵֽי-שְׂעִירֵ֥י עִזּ֖ים לְחַטָּ֑את וְאַ֥יִל אֶחָ֖ד לְעֹלָֽה

X X .

x x x .

(, ) , וּמֵאֵ֗ת: , , , . , עֲדַת֙: , , . (, ), בְּנֵ֣י: , , . , יִשְׂרָאֵל֙: , , , , . (), יִַקּ֛ח: , , . , - שְׁנֵֽי-שְׂעִירֵ֥י עִזּ֖ים: , , - , , , , ; , , , . , לְחַטָּ֑את: , , , , . (, ) , וְאַ֥יִל: , , , . , אֶחָ֖ד: , , . , h לְעֹלָֽה: , , , .

 

16:6

וְהִקְר֧יב אַֽהֲרֹ֛ן אֶת-פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את אֲשֶׁר-ל֑וֹ וְכִפֶּ֥ר בַּֽעֲד֖וֹ וּבְעַ֥ד בֵּיתֽוֹ

X, , .

x x x .

(, ) ( ), h וְהִקְר֧יב: , , , , , . , h אַֽהֲרֹ֛ן: , , , . () , - אֶת-פַּ֥ר: , - , . , h הַֽחַטָּ֖את: , , , , . () , - אֲשֶׁר-ל֑וֹ: , , - , . (, ) (, ), וְכִפֶּ֥ר: , , , . , בַּֽעֲד֖וֹ: , , , . (; , ; , ), וּבְעַ֥ד: , , , . , בֵּיתֽוֹ: , , , .

 

16:7

וְלַק֖ח אֶת-שְׁנֵ֣י הַשְּׂעִיִר֑ם וְהֶֽעֱמִ֤יד אֹתָם֙ לִפְנֵ֣י יְהוָֹ֔ה פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד

X , X X .

x x x x x .

(, ) (), וְלַק֖ח: , , , . () , - אֶת-שְׁנֵ֣י: , - , , . , h הַשְּׂעִיִר֑ם: , , , , , . (, ) (, ), h וְהֶֽעֱמִ֤יד: , , , , , . , אֹתָם֙: , , . (; ; ), לִפְנֵ֣י: , , , . --- יְהוָֹ֔ה: , , , . (), פֶּ֖תַח: , , . () , h אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד: , , ; , , , .

 

16:8

וְנָתַ֧ן אַֽהֲרֹ֛ן עַל-שְׁנֵ֥י הַשְּׂעִיִר֖ם גֹּֽרָל֑וֹת גּוֹרָ֤ל אֶחָד֙ לַֽיהוָֹ֔ה וְגוֹרָ֥ל אֶחָ֖ד לַֽעֲזָאֵזֽל

X : , .

x x x .

(, ) , וְנָתַ֧ן: , , , . , h אַֽהֲרֹ֛ן: , , , . , - עַל-שְׁנֵ֥י: , - , , . , h הַשְּׂעִיִר֖ם: , , , , , . , גֹּֽרָל֑וֹת: , , , , . , גּוֹרָ֤ל: , , , . , אֶחָ֖ד: , , . --- לַֽיהוָֹ֔ה: , , , , . (, ) , וְגוֹרָ֥ל: , , , , . , אֶחָ֖ד: , , . , לַֽעֲזָאֵזֽל: , , , , , .

 

16:9

וְהִקְר֤יב אַֽהֲרֹ֙ן אֶת-הַשָּׂעִ֔יר אֲשֶׁ֨ר עָלָ֥ה עָלָ֛יו הַגּוֹרָ֖ל לַֽיהָוֹ֑ה ועָשָׂ֖הוּ חַטָּֽאת

, , X .

x x x x.

(, ) ( ), h וְהִקְר֤יב: , , , , , . , h אַֽהֲרֹ֙ן: , , , . () , -h אֶת-הַשָּׂעִ֔יר: , - , , , , . , אֲשֶׁ֨ר: , , . , h h עָלָ֥ה עָלָ֛יו הַגּוֹרָ֖ל: , , ; , , , ; , , , , . --- לַֽיהָוֹ֑ה: , , , , . (, ) (; ; ) , h ועָשָׂ֖הוּ: , , , , . , חַטָּֽאת: , , , .

 

16:10

וְהַשָּׂעִ֗יר אֲשֶׁר֩ עָלָ֨ה עָלָ֤יו הַגּוֹרָל֙ לַֽעֲזָאזֵ֔ל יֽעֳמַד-חַ֛י לִפְנֵ֥י יְהָוֹ֖ה לְכַפֵּ֣ר עָלָ֑יו לְשַׁלַּ֥ח אֹת֛וֹ לַֽעֲזָאֵז֖ל הַמִּדְבָּֽרָה

, , , , , .

x x x x.

(, ) , h וְהַשָּׂעִ֗יר: , , , , , . , אֲשֶׁר֩: , , . , h h עָלָ֨ה עָלָ֤יו הַגּוֹרָל֙: , , ; , , , ; , , , , . , לַֽעֲזָאזֵ֔ל: , , , , , . (, ) , - יֽעֳמַד-חַ֛י: , , , - , . (; ; ), לִפְנֵ֥י: , , , . --- יְהָוֹ֖ה: , , , . (, ), לְכַפֵּ֣ר: , , , . , עָלָ֑יו: , , , . (; ; ), לְשַׁלַּ֥ח: , , , . , אֹת֛וֹ: , , . , לַֽעֲזָאֵז֖ל: , , , , , . , hh הַמִּדְבָּֽרָה: , , , , , .

 

, , ? . . , - . , , , , . , : . . , . . , , : . , . , .

, , . , , .

: , . . ? - .

, , .

עזאזל: , , , , . , ז. , , , . . : . , , : , .

, , . ז ז. עז: , , . א ל. , . , , , : . , , , . , : , . . , . , . : , , . , , , , , , , , , . . , : , .

, , . , . . , . , , , , . , , , . . : ל.

. : , , . h .

, , . . . . . , - : , . , עז, , א זל. , , . .

 

עזאזל: , , , , . ז ע, , , א, , . - . . , , ע. , , - עז. א , ל. : , ז ע ל. . : , , , , , , , , , עז. , , . , : , - , . אז. , . , עז, אז, ל. , עז אז, , . ? . , , . . , , , , , . . עז עז אז ל .

 

16:11

וְהִקְרִ֨יב אַֽהֲרֹ֜ן אֶת-פַּ֤ר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁר-ל֔וֹ וְכִפֶּ֥ר בַּֽעֲד֖וֹ וּבְעַ֣ד בֵּית֑וֹ וְשָׁחַ֛ט אֶת-פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את אֲשֶׁר-לֽוֹ

X, , , X .

x x x x x .

(, ) ( ), h וְהִקְרִ֨יב: , , , , , . , h אַֽהֲרֹ֜ן: , , , . () , - אֶת-פַּ֤ר: , - , . , h הַֽחַטָּאת֙: , , , , . () , - אֲשֶׁר-ל֔וֹ: , , - , . (, ) (, ), וְכִפֶּ֥ר: , , , . , בַּֽעֲד֖וֹ: , , , . (; , ; , ), וּבְעַ֣ד: , , , . , בֵּית֑וֹ: , , , . (, ) , וְשָׁחַ֛ט: , , , . () , - אֶת-פַּ֥ר: , - , . , h הַֽחַטָּ֖את: , , , , . () , - אֲשֶׁר-לֽוֹ: , , - , .

 

16:12

ולַק֣ח מְלֽאֹ-הַמַּחְתָּ֠ה גַּֽחֲלֵי---אֵ֞שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָֹ֔ה וּמְל֣אֹ חָפְנָ֔יו קְטֹ֥רֶת סַמִּ֖ים דַָּקּ֑ה וְהֵבִ֖יא מִבֵּ֥ית לַפָּרֹֽכֶת

X , , , .

x x x xx x x.

(, ) (), ולַק֣ח: , , , . , -hh מְלֽאֹ-הַמַּחְתָּ֠ה: , , - , , , , . , --- גַּֽחֲלֵי---אֵ֞שׁ: , , , --- , . (), מֵעַ֤ל: , , . , h הַמִּזְבֵּ֨חַ֙: , , , , . (; ) (; ; ), מִלִּפְנֵ֣י: , , , , . --- יְהוָֹ֔ה: , , , . (, ) , וּמְל֣אֹ: , , , . (), חָפְנָ֔יו: , , , , . , קְטֹ֥רֶת: , , , . , סַמִּ֖ים: , , , . , h דַָּקּ֑ה: , , . (, ) (, ), h וְהֵבִ֖יא: , , , , . , מִבֵּ֥ית: , , , . , לַפָּרֹֽכֶת: , , , , .

 

16:13

וְנָתַ֧ן אֶת-הַקְּטֹ֛רֶת עַל-הָאֵ֖שׁ לִפְנֵ֣י יְהָוֹ֑ה וְכִסָּ֣ה| עֲנַ֣ן הַקְּטֹ֗רֶת אֶת-הַכַּפֹּ֛רֶת אֲשֶׁ֥ר עַל-הָֽעֵד֖וּת וְל֥אֹ יָמֽוּת

, , , .

x x x .

(, ) , וְנָתַ֧ן: , , , . () , -h אֶת-הַקְּטֹ֛רֶת: , - , , , , . , -h עַל-הָאֵ֖שׁ: , - , , . (; ; ), לִפְנֵ֣י: , , , . --- יְהָוֹ֑ה: , , , . (, ) (, ), h וְכִסָּ֣ה: , , , . , עֲנַ֣ן: , , . , h הַקְּטֹ֗רֶת: , , , , . () , -h אֶת-הַכַּפֹּ֛רֶת: , - , , , , . (), אֲשֶׁ֥ר: , , . , -h עַל-הָֽעֵד֖וּת: , - , , , , . (, ) (), וְל֥אֹ: , , . , יָמֽוּת: , , , .

. , . , . , , , . . , . , , . , , . . , , , . , , , , , . . , , , , , , , , . , , , . , , , , , , , . , , .

: ? , , . , .

 

16:14

וְלָקַח֙ מִדַּ֣ם הַפָּ֔ר וְהִָזּ֧ה בְאֶצְבָּע֛וֹ עַל-פְּנֵ֥י הַכַּפֹּ֖רֶת ק֑דְמָה וְלִפְנֵ֣י הַכַּפֹּ֗רֶת יֶַזּ֧ה שֶֽׁבַע--פְּעָמִ֛ים מִן--הַדָּ֖ם בְּאֶצְבָּעֽוֹ

, , .

x x x .

(, ) (), ולַק֣ח: , , , . (; ) , מִדַּ֣ם: , , . , h הַפָּ֔ר: , , . (, ) , hh וְהִָזּ֧ה: , , , . ( ) , בְאֶצְבָּע֛וֹ: , , , , , . (; , ), - עַל-פְּנֵ֥י: , - , , . , h הַכַּפֹּ֖רֶת: , , , , . , h ק֑דְמָה: , , , . (, ) (; ; ), וְלִפְנֵ֣י: , , , , . , h הַכַּפֹּ֗רֶת: , , , , . , h יֶַזּ֧ה: , , . , -- שֶֽׁבַע--פְּעָמִ֛ים: , , -- , , , , . () , --h מִן--הַדָּ֖ם: , -- , , . ( ) , בְּאֶצְבָּעֽוֹ: , , , , , .

 

16:15

וְשָׁחַ֞ט אֶת--שְׂעִ֤יר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁ֣ר לָעָ֔ם וְהֵבִיא֙ אֶת-דָּמ֔וֹ אֶל-מִבֵּ֖ית לַפָּרֹ֑כֶת וְעָשָׂ֣ה אֶת--דָּמ֗וֹ כַּֽאֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְדַ֣ם הַפָּ֔ר וְהִָזּ֥ה אֹת֛וֹ עַל-הַכַּפֹּ֖רֶת וְלִפְנֵ֥י הַכַּפֹּֽרֶת

X, , , , , .

x x x x .

(, ) , וְשָׁחַ֞ט: , , , . () , -- אֶת--שְׂעִ֤יר: , -- , , , . , h הַֽחַטָּאת֙: , , , , . (), אֲשֶׁ֣ר: , , . , לָעָ֔ם: , , . (, ) (, ), h וְהֵבִ֖יא: , , , , . () , - אֶת-דָּמ֔וֹ: , - , , . (; ) , - אֶל-מִבֵּ֖ית: , - , , , . , לַפָּרֹ֑כֶת: , , , , . (, ) (; ; ), h וְעָשָׂ֣ה: , , , . () , -- אֶת--דָּמ֗וֹ: , -- , , . (), כַּֽאֲשֶׁ֤ר: , , , . (; ; ), h עָשָׂה֙: , , . , לְדַ֣ם: , , . , h הַפָּ֔ר: , , . (, ) , hh וְהִָזּ֥ה: , , , . , אֹת֛וֹ: , , . , -h עַל-הַכַּפֹּ֖רֶת: , - , , , , . (, ) (; ; ), וְלִפְנֵ֥י: , , , , . , h הַכַּפֹּֽרֶת: , , , , .

 

16:16

וְכִפֶּ֣ר עַל-הַקֹּ֗דֶשׁ מִטֻּמְאֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖ם לְכָל-חַטּאֹתָ֑ם וְכֵ֤ן יַֽעֲשֶׂה֙ לְאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד הַשֹּׁכֵ֣ן אִתָּ֔ם בְּת֖וֹךְ טֻמְאֹתָֽם

X X XX; , X X X .

x x x x x x x x .

(, ) (, ), וְכִפֶּ֣ר: , , , . ( ) , -h עַל-הַקֹּ֗דֶשׁ: , - , , , . (; ) (; , ), מִטֻּמְאֹת֙: , , , , . (, ), בְּנֵ֣י: , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . (, ) (; ) (; ) , h וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖ם: , , , , , , , . ( , , ) , - לְכָל-חַטּאֹתָ֑ם: , , - , , , , . (, ) , וְכֵ֤ן: , , . (; ; ), h יַֽעֲשֶׂה֙: , , , . () , h לְאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד: , , , ; , , , . , h הַשֹּׁכֵ֣ן: , , , . , אִתָּ֔ם: , , . (), בְּת֖וֹךְ: , , , . (; , ) , טֻמְאֹתָֽם: , , , , .

 

16:17

וְכָל-אָדָ֞ם לאֹ--יֽהְי֣ה| בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד בְּבֹא֛וֹ לְכַפֵּ֥ר בַּקֹּ֖דֶשׁ עַד-צֵאת֑וֹ וְכִפֶּ֤ר בַּֽעֲד֙וֹ וּבְעַ֣ד בֵּית֔וֹ וּבְעַ֖ד כָּל-קְהַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל

, X , X , , , .

x x x x x x .

(, ) ( ; , ) , - וְכָל-אָדָ֞ם: , , - , , . () , --hh לאֹ--יֽהְי֣ה: , -- , , , . () () , h בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד: , , , ; , , , . (, ) , בְּבֹא֛וֹ: , , , . (, ), לְכַפֵּ֥ר: , , , . () , בַּקֹּ֖דֶשׁ: , , , . (, ) , - עַד-צֵאת֑וֹ: , - , , , . (, ) (, ), וְכִפֶּ֤ר: , , , . , בַּֽעֲד֙וֹ: , , , . (; , ; , ), וּבְעַ֣ד: , , , . , בֵּית֔וֹ: , , , . (; , ; , ), וּבְעַ֖ד: , , , . ( ; , ) (; ), -h כָּל-קְהַ֥ל: , - , , . , יִשְׂרָאֵֽל: , , , , .

 

16:18

וְיָצָ֗א אֶל--הַמִּזְבֵּ֛חַ אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵֽי-יְהָוֹ֖ה וְכִפֶּ֣ר עָלָ֑יו וְלָקַ֞ח מִדַּ֤ם הַפָּר֙ וּמִדַּ֣ם הַשָּׂעִ֔יר וְנָתַ֛ן עַל--קַרְנ֥וֹת הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב

, , , , X .

xx x x x x .

(, ) , וְיָצָ֗א: , , , . , --h אֶל--הַמִּזְבֵּ֛חַ: , -- , , , , . (), אֲשֶׁ֥ר: , , . (; ; ) ---, -ջ לִפְנֵֽי-יְהָוֹ֖ה: , , - , , , . (, ) (, ), וְכִפֶּ֣ר: , , , . , עָלָ֑יו: , , , . (, ) (), וְלָקַ֞ח: , , , . (; ) , מִדַּ֤ם: , , . , h הַפָּר֙: , , . (, ) (; ) , וּמִדַּ֣ם: , , , . , h הַשָּׂעִ֔יר: , , , , . (, ) , וְנָתַ֛ן: , , , . (), -- עַל--קַרְנ֥וֹת: , -- , , , , . , h הַמִּזְבֵּ֖חַ: , , , , . (), סָבִֽיב: , , , .

 

16:19

וְהִזָּ֨ה עָלָ֧יו מִן-הַדָּ֛ם בְּאֶצְבָּע֖וֹ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְטִֽהֲר֣וֹ וְקִדְּשׁ֔וֹ מִטֻּמְאֹ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

, , .

x x .

(, ) , hh וְהִזָּ֨ה: , , , . , עָלָ֧יו: , , , . () , -h מִן-הַדָּ֛ם: , - , , . ( ) , בְּאֶצְבָּע֖וֹ: , , , , , . , שֶׁ֣בַע: , , . , פְּעָמִ֑ים: , , , , . (, ) , h וְטִֽהֲר֣וֹ: , , , , . (, ) , וְקִדְּשׁ֔וֹ: , , , , . (; ) (; , ), מִטֻּמְאֹ֖ת: , , , , . (, ), בְּנֵ֥י: , , . , יִשְׂרָאֵֽל: , , , , .

 

16:20

וְכִלָּה֙ מִכַּפֵּ֣ר אֶת-הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֶת-אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וְאֶת-הַמִּזְבֵּ֑חַ וְהִקְר֖יב אֶת-הַשָּׂעִ֥יר הֶחָֽי

, , , , .

x x xx x xx.

(, ) (), h וְכִלָּה֙: , , , . (; ) (, ), מִכַּפֵּ֣ר: , , , . () , -h אֶת-הַקֹּ֔דֶשׁ: , - , , , . (, ) () () , -h וְאֶת-אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד: , , - , , ; , , , . (, ) () , -h וְאֶת-הַמִּזְבֵּ֑חַ: , , - , , , , . (, ) ( ), h וְהִקְר֖יב: , , , , , . () , -h אֶת-הַשָּׂעִ֥יר: , - , , , , . , h הֶחָֽי: , , .

 

16:21

וְסָמַ֨ךְ אַֽהֲרֹ֜ן אֶת-שְׁתֵּ֣י [ידו קרי יָדָ֗יו עַל־ר֣אֹשׁ הַשָּׂעִיר֘ הַחַי֒ וְהִתְוַדָּ֣ה עָלָ֗יו אֶת-כָּל-עֲוֹנֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת-כָּל-פִּשְׁעֵיהֶ֖ם לְכָל-חַטּאֹתָ֑ם וְנָתַ֤ן אֹתָם֙ עַל-ר֣אֹשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשִׁלַּ֛ח בְּיַד-אִ֥ישׁ עִתִּ֖י הַמִּדְבָּֽרָה

, X X , X X X, X XX X, X , .

x x x x x x x x x.

(, ) (; ), וְסָמַ֨ךְ: , , , . , h אַֽהֲרֹ֜ן: , , , . () , - אֶת-שְׁתֵּ֣י: , - , , . , ידו: , , . , - עַל־ר֣אֹשׁ: , - , , . , h הַשָּׂעִיר֘: , , , , . , h הַחַי֒: , , . (, ) , hh וְהִתְוַדָּ֣ה: , , , , , . , עָלָ֗יו: , , , . () ( ; , ) , -- אֶת-כָּל-עֲוֹנֹת֙: , - , - , , , . (, ), בְּנֵ֣י: , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . (, ) () ( ; , ) (; ) , --h וְאֶת-כָּל-פִּשְׁעֵיהֶ֖ם: , , - , - , , , , , . ( , , ) , - לְכָל-חַטּאֹתָ֑ם: , , - , , , , . (, ) , וְנָתַ֧ן: , , , . , אֹתָם֙: , , . , - עַל-ר֣אֹשׁ: , - , , . , h הַשָּׂעִ֔יר: , , , , . (, ) (; ; ), וְשִׁלַּ֛ח: , , , . , - בְּיַד-אִ֥ישׁ: , , - , , . , עִתִּ֖י: , , . , hh הַמִּדְבָּֽרָה: , , , , , .

 

16:22

וְנָשָׂ֨א הַשָּׂעִ֥יר עָלָ֛יו אֶת-כָּל-עֲוֹנֹתָ֖ם אֶל-אֶ֣רֶץ גְּזֵרָ֑ה וְשִׁלַּ֥ח אֶת-הַשָּׂעִ֖יר בַּמִּדְבָּֽר

X ; .

x .

(, ) (; ; ; ), וְנָשָׂ֨א: , , , . , h הַשָּׂעִ֥יר: , , , , . , עָלָ֛יו: , , , . () ( ; , ) , --컠 אֶת-כָּל-עֲוֹנֹתָ֖ם: , - , - , , , , . () (), - אֶל-אֶ֣רֶץ: , - , , . , h גְּזֵרָ֑ה: , , , . (, ) (; ; ), וְשִׁלַּ֛ח: , , , . () , -h אֶת-הַשָּׂעִ֖יר: , - , , , , . , בַּמִּדְבָּֽר: , , , , .

 

, . , . , h השעיר: , , , , .

. ה. ע. , , ה ע. י ר. ש , ה ע. יר. , , . , פַּר(, ) , h - . , h, - , , , , .

 

16:23

וּבָ֤א אַֽהֲרֹ֙ן אֶל-אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וּפָשַׁט֙ אֶת-בִּגְדֵ֣י הַבָּ֔ד אֲשֶׁ֥ר לָבַ֖שׁ בְּבֹא֣וֹ אֶל--הַקֹּ֑דֶשׁ וְהִנִּיחָ֖ם שָֽׁם

, , X , X .

x x x x x .

(, ) (, ), וּבָ֤א: , , . , h אַֽהֲרֹ֙ן: , , , . () , -h אֶל-אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד: , - , , ; , , , . (, ) (), וּפָשַׁט֙: , , , . () , - אֶת-בִּגְדֵ֣י: , - , , , . , h הַבָּ֔ד: , , . (), אֲשֶׁ֥ר: , , . , לָבַ֖שׁ: , , . (, ) , בְּבֹא֣וֹ: , , , . , --h אֶל--הַקֹּ֑דֶשׁ: , -- , , , . (, ) (), h וְהִנִּיחָ֖ם: , , , , , . , שָֽׁם: , .

 

16:24

וְרָחַ֨ץ אֶת--בְּשָׂר֤וֹ בַמַּ֨יִם֙ בְּמָק֣וֹם קָד֔וֹשׁ וְלָבַ֖שׁ אֶת-בְּגָדָ֑יו וְיָצָ֗א וְעָשָׂ֤ה אֶת--עֹֽלָת֙וֹ וְאֶת--עֹלַ֣ת הָעָ֔ם וְכִפֶּ֥ר בַּֽעֲד֖וֹ וּבְעַ֥ד הָעָֽם

, , , , .

x x x x.

(, ) (), וְרָחַ֨ץ: , , , . () () , -- אֶת--בְּשָׂר֤וֹ: , -- , , , . , בַמַּ֨יִם֙: , , , . , בְּמָק֣וֹם: , , , , . , קָד֔וֹשׁ: , , , . (, ) , וְלָבַ֖שׁ: , , , . () , - אֶת-בְּגָדָ֑יו: , - , , , , . (, ) , וְיָצָ֗א: , , , . (, ) (; ; ), h וְעָשָׂ֤ה: , , , . () , -- אֶת--עֹֽלָת֙וֹ: , -- , , , . (, ) () , -- וְאֶת--עֹלַ֣ת: , , -- , , . , h הָעָ֔ם: , , . (, ) (, ), וְכִפֶּ֥ר: , , , . , בַּֽעֲד֙וֹ: , , , . (; , ; , ), וּבְעַ֣ד: , , , . , h הָעָֽם: , , .

, . , , . , . , . . . . . , , . . , , . , , , , . .

 

16:25

וְאֵ֛ת חֵ֥לֶב הַֽחַטָּ֖את יַקְטִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחָה

X .

x x xx.

(, ) (), וְאֵ֛ת: , , , חֵ֥לֶב: , , . , h הַֽחַטָּ֖את: , , , , . , יַקְטִ֥יר: , , , , . , hh הַמִּזְבֵּֽחָה: , , , , , .

 

16:26

וְהַֽמְשַׁלֵּ֤חַ אֶת--הַשָּׂעִיר֙ לַֽעֲזָאזֵ֔ל יְכַבֵּ֣ס בְּגָדָ֔יו וְרָחַ֥ץ אֶת־בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּ֑יִם וְאַֽחֲרֵי--כֵ֖ן יָב֥וֹא אֶל-הַמַּֽחֲנֶֽה

, , , .

x x x x x x.

(, ) (; ; ), h וְהַֽמְשַׁלֵּ֤חַ: , , , , , . () , --h אֶת--הַשָּׂעִיר֙: , -- , , , , . , לַֽעֲזָאזֵ֔ל: , , , , , . , יְכַבֵּ֖ס: , , , . , בְּגָדָ֔יו: , , , , . (, ) (), וְרָחַ֨ץ: , , , . () , - אֶת־בְּשָׂר֖וֹ: , - , , , . , בַּמָּ֑יִם: , , , . (, ) , -- וְאַֽחֲרֵי--כֵ֖ן: , , , , -- , . (, ), יָב֥וֹא: , , , . (), -hh אֶל-הַמַּֽחֲנֶֽה: , - , , , , .

 

16:27

וְאֵת֩ פַּ֨ר הַֽחַטָּ֜את וְאֵ֣ת| שְׂעִ֣יר הַֽחַטָּ֗את אֲשֶׁ֨ר הוּבָ֤א אֶת-דָּמָם֙ לְכַפֵּ֣ר בַּקֹּ֔דֶשׁ יוֹצִ֖יא אֶל-מִח֣וּץ לַמַּֽחֲנֶ֑ה וְשָֽׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ אֶת-עֹֽרֹתָ֥ם וְאֶת־בְּשָׂרָ֖ם וְאֶת-פִּרְשָֽׁם

X X, X , X, X X.

x xx x x x .

(, ) (), וְאֵת֩: , , . , פַּ֨ר: , . , h הַֽחַטָּ֜את: , , , , . (, ) (), וְאֵ֣ת: , , . , שְׂעִ֣יר: , , , . , h הַֽחַטָּ֗את: , , , , . (), אֲשֶׁ֨ר: , , . (, ), h הוּבָ֤א: , , , . () , - אֶת-דָּמָם֙: , - , , . (, ), לְכַפֵּ֣ר: , , , . () , בַּקֹּ֔דֶשׁ: , , , . , יוֹצִ֖יא: , , , , . ( ), - אֶל-מִח֣וּץ: , - , , , . (), h לַמַּֽחֲנֶ֑ה: , , , , . (, ) , וְשָֽׂרְפ֣וּ: , , , , . , בָאֵ֔שׁ: , , . () , - אֶת-עֹֽרֹתָ֥ם: , - , , , . (, ) () (; ) , - וְאֶת־בְּשָׂרָ֖ם: , , - , , , . (, ) () , - וְאֶת-פִּרְשָֽׁם: , , - , , , .

 

16:28

וְהַשּׂרֵ֣ף אֹתָ֔ם יְכַבֵּ֣ס בְּגָדָ֔יו וְרָחַ֥ץ אֶת-בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּ֑יִם וְאַֽחֲרֵי-כֵ֖ן יָב֥וֹא אֶל-הַמַּֽחֲנֶֽה

, X, , .

x x x x xx.

(, ) , h וְהַשּׂרֵ֣ף: , , , , . , אֹתָ֔ם: , , . , יְכַבֵּ֖ס: , , , . , בְּגָדָ֔יו: , , , , . (, ) (), וְרָחַ֨ץ: , , , . () , - אֶת־בְּשָׂר֖וֹ: , - , , , . , בַּמָּ֑יִם: , , , . (, ) , -- וְאַֽחֲרֵי--כֵ֖ן: , , , , -- , . (, ), יָב֥וֹא: , , , . (), -hh אֶל-הַמַּֽחֲנֶֽה: , - , , , , .

 

16:29

וְהָֽיְתָ֥ה לָכֶ֖ם לְחַֻקּ֣ת עוֹלָ֑ם בַּחֹ֣דֶשׁ֠ השְּׁבִיעִ֠י בֶּֽעָשׂ֨וֹר לַחֹ֜דֶשׁ תְּעַנּ֣וּ אֶת-נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם וְכָל-מְלָאכָה֙ ל֣אֹ תַֽעֲשׂ֔וּ הָ֣אֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתֽוֹכְכֶֽם

: , , , , , .

x x x x x x x xx xx.

(, ) , hh וְהָֽיְתָ֥ה: , , , , . , לָכֶ֖ם: , , . (), לְחַֻקּ֣ת: , , , . , עוֹלָ֑ם: , , , . , בַּחֹ֣דֶשׁ֠: , , , . , h השְּׁבִיעִ֠י: , , , , , . , בֶּֽעָשׂ֨וֹר: , , , , . , לַחֹ֜דֶשׁ: , , , . ( ; ), תְּעַנּ֣וּ: , , , . () () , --- אֶת---נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם: , --- , , , , , , . (, ) ( ; , ) (; ; ), ---h וְכָל---מְלָאכָה֙: , , --- , , , , . (), ל֣אֹ: , . (; ; ), תַֽעֲשׂ֔וּ: , , , . (), h הָ֣אֶזְרָ֔ח: , , , , . (, ) (; ), h וְהַגֵּ֖ר: , , , . , h הַגָּ֥ר: , , . , בְּתֽוֹכְכֶֽם: , , , , , .

 

16:30

כִּֽי--בַיּ֥וֹם הֶַזּ֛ה יְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶ֖ם לְטַהֵ֣ר אֶתְכֶ֑ם מִכֹּל֙ חַטּ֣אֹתֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֥י יְהָוֹ֖ה תִּטְהָֽרוּ

: X X X .

x x x x xx x.

( , ; ; ) , -- כִּֽי--בַיּ֥וֹם: , -- , , , . , hh הֶַזּ֛ה: , , . (, ), יְכַפֵּ֥ר: , , , . , עֲלֵיכֶ֖ם: , , , , . , h לְטַהֵ֣ר: , , , . , אֶתְכֶ֑ם: , , , . (), מִכֹּל֙: , , . , חַטּ֣אֹתֵיכֶ֔ם: , , , , , , . (; ; ), לִפְנֵ֥י: , , , . --- יְהָוֹ֖ה: , , , . , h תִּטְהָֽרוּ: , , , , .

 

16:31

שַׁבַּ֨ת שַׁבָּת֥וֹן הִיא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת-נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם חַֻקּ֖ת עוֹלָֽם

, ; .

x x x x .
, שַׁבַּ֨ת: , , . ( ), שַׁבָּת֥וֹן: , , , , . (, ), h הִיא֙: , , . , לָכֶ֔ם: , , . (, ) ( ; ) , וְעִנִּיתֶ֖ם: , , , , , . () () , - אֶת-נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם: , - , , , , , , . , חַֻקּ֖ת: , , . , עוֹלָֽם: , , , .

 

16:32

וְכִפֶּ֨ר הַכֹּהֵ֜ן אֲשֶׁר--יִמְשַׁ֣ח אֹת֗וֹ וֽאֲשֶׁ֤ר יְמַלֵּא֙ אֶת-יָד֔וֹ לְכַהֵ֖ן תַּ֣חַת אָבִ֑יו וְלָבַ֛שׁ אֶת-בִּגְדֵ֥י הַבָּ֖ד בִּגְדֵ֥י הַקֹּֽדֶשׁ

, ; , .

x x x x x .

(, ) (, ), וְכִפֶּ֨ר: , , , . , hh הַכֹּהֵ֜ן: , , , . , -- אֲשֶׁר--יִמְשַׁ֣ח: , , -- , , , . , אֹת֗וֹ: , , . (, ) , וֽאֲשֶׁ֤ר: , , , . , - יְמַלֵּא֙ אֶת-יָד֔וֹ: , , , ; , - , , . , h לְכַהֵ֖ן: , , , . (), תַּ֣חַת: , , . , אָבִ֑יו: , , , . (, ) , וְלָבַ֛שׁ: , , , . () , - אֶת-בִּגְדֵ֥י: , - , , , . , h הַבָּ֖ד: , , . , בִּגְדֵ֥י: , , , . , h הַקֹּֽדֶשׁ: , , , .

 

16:33

וְכִפֶּר֙ אֶת--מִקְדַּ֣שׁ הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֶת-אֹ֧הֶל מוֹעֵ֛ד וְאֶת-הַמִּזְבֵּ֖חַ יְכַפֵּ֑ר וְעַ֧ל הַכֹּֽהֲנִ֛ים וְעַל-כָּל-עַ֥ם הַקָּהָ֖ל יְכַפֵּֽר

, , , , .

x x xx x x x x.

(, ) (, ), וְכִפֶּ֨ר: , , , . () , -- h אֶת--מִקְדַּ֣שׁ הַקֹּ֔דֶשׁ: , -- , , , ; , , , . (, ) () () , -h וְאֶת-אֹ֧הֶל מוֹעֵ֛ד: , , - , , ; , , , . (, ) () , -h וְאֶת-הַמִּזְבֵּ֖חַ: , , - , , , , . (, ), יְכַפֵּ֑ר: , , , . (, ) ( ), וְעַ֧ל: , , . , hh הַכֹּֽהֲנִ֛ים: , , , , , . (, ) ( ) ( ) , --컠 וְעַל-כָּל-עַ֥ם: , , - , - , . (), hh הַקָּהָ֖ל: , , , . (, ), יְכַפֵּֽר: , , , .

 

16:34

וְהָֽיְתָה-זּ֨אֹת לָכֶ֜ם לְחַֻקּ֣ת עוֹלָ֗ם לְכַפֵּ֞ר עַל--בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִכָּל-חַטּאֹתָ֔ם אַחַ֖ת בַּשָּׁנָ֑ה וַיַּ֕עַשׂ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִָוּ֥ה יְהָוֹ֖ה אֶת-משֶֽׁה

, X X X ". , .

x x x x x .

(, ) , hh- וְהָֽיְתָה-זּ֨אֹת: , , , , - , , . , לָכֶ֜ם: , , . (), לְחַֻקּ֣ת: , , , . , עוֹלָ֗ם: , , , . (, ), לְכַפֵּ֞ר: , , , . ( ) (, ), -- עַל--בְּנֵ֤י: , -- , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . () , - מִכָּל-חַטּאֹתָ֔ם: , , - , , , , . , אַחַ֖ת: , , . , h בַּשָּׁנָ֑ה: , , , . (, ) (; ; ), וַיַּ֕עַשׂ: , , , . ( ), כַּֽאֲשֶׁ֛ר: , , , . (), h צִָוּ֥ה: , , . --- יְהָוֹ֖ה: , , , . () , -h אֶת-משֶֽׁה: , - , , .

 

17:1

וַיְדַבֵּ֥ר יְהָוֹ֖ה אֶל-משֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר

, , :

.

(, ) (), וַיְדַבֵּ֥ר: , , , , . --- יְהֹוָ֖ה: , , , . (; ) , -h אֶל־משֶׁ֥ה: , - , , . ( ; , ), לֵּאמֹֽר: , , , .

 

17:2

דַּבֵּ֨ר אֶל־אַֽהֲרֹ֜ן וְאֶל--בָּנָ֗יו וְאֶל֙ כָּל-בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָֽמַרְתָּ֖ אֲלֵיהֶ֑ם זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר-צִָוּ֥ה יְהָוֹ֖ה לֵאמֹֽר

" : :

x x .

(), דַּבֵּ֨ר: , , . (; ) , -h אֶל־אַֽהֲרֹ֜ן: , - , , , . (, ) (; ) (, ) , -- וְאֶל--בָּנָ֗יו: , , -- , , , . (, ) (; ), וְאֶל֙: , , . ( ; , ) (, ), - כָּל-בְּנֵ֣י: , - , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . (, ) (; ), וְאָֽמַרְתָּ֖: , , , , . , h אֲלֵיהֶ֑ם: , , , , . , זֶ֣ה: , . (), h הַדָּבָ֔ר: , , , . () (; ), -h אֲשֶׁר-צִָוּ֥ה: , , - , , . --- יְהָוֹ֖ה: , , , . ( ; , ), לֵּאמֹֽר: , , , .

 

17:3

אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחַ֜ט שׁ֥וֹר אוֹ--כֶ֛שֶׂב אוֹ--עֵ֖ז בַּמַּֽחֲנֶ֑ה א֚וֹ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁחָ֔ט מִח֖וּץ לַמַּֽחֲנֶֽה

, , , , X ,

x x x x x x.

, אִ֥ישׁ אִישׁ֙: , , ; , , . (, ) , מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , ; , , , , . (), אֲשֶׁ֨ר: , , . , יִשְׁחַ֜ט: , , , . , שׁ֥וֹר: , , . , --⻠ אוֹ--כֶ֛שֶׂב: , -- , , . , -- אוֹ--עֵ֖ז: , -- , . (), h בַּמַּֽחֲנֶ֑ה: , , , , . , א֚וֹ: , . (), אֲשֶׁ֣ר: , , . , יִשְׁחָ֔ט: , , , . ( ), מִח֖וּץ: , , , . (), h לַמַּֽחֲנֶֽה: , , , , .

 

(), h מּחנה: , , , . , : ח , מּ, , ה. מּ. מּ, ח נ ה. () . (), h בּמּחנה, () - h לַמַּֽחֲנֶֽה. , () (), , , . . ( ) . , h , h : h. . ל. h , נ ה, , , , ל. , , () , (), . , , , .

 

17:4

וְאֶל-פֶּ֜תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵד֘ ל֣אֹ הֱבִיאוֹ֒ לְהַקְר֤יב קָרְבָּ֙ן לַֽיהוָֹ֔ה לִפְנֵ֖י מִשְׁכַּ֣ן יְהָוֹ֑ה דָּ֣ם יֽחָשֵׁ֞ב לָאִ֤ישׁ הַהוּא֙ דָּ֣ם שָׁפָ֔ךְ וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מִקּ֥רֶב עַמּֽוֹ

X , - : , .

x x x x x x x x .

(, ) (; ) (), - וְאֶל-פֶּ֜תַח: , , - , , . () , hאֹ֣הֶל מוֹעֵד֘: , , ; , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h הֱבִיאוֹ֒: , , , , . , h לְהַקְר֤יב: , , , , , . , קָרְבָּ֙ן: , , , . --- לַֽיהוָֹ֔ה: , , , , . (; ; ), לִפְנֵ֖י: , , , . (), מִשְׁכַּ֣ן: , , , . --- יְהָוֹ֖ה: , , , . , דָּ֣ם: , . (), יֽחָשֵׁ֞ב: , , , . , לָאִ֤ישׁ: , , , . , hh הַהוּא֙: , , , . , דָּ֣ם: , . , שָׁפָ֔ךְ: , , . (, ) , וְנִכְרַ֛ת: , , , , . , h הָאִ֥ישׁ: , , , . , hh הַה֖וּא: , , , . (, ) (), מִקּ֥רֶב: , , , . , עַמּֽוֹ: , , .

 

17:5

לְמַ֩עַ֩ן אֲשֶׁ֨ר יָבִ֜יאוּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת-זִבְחֵיהֶם֘ אֲשֶׁ֣ר הֵ֣ם זֹֽבְחִים֘ עַל-פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶה֒ וֶֽהֱבִיאֻ֣ם לַֽיהוָֹ֗ה אֶל--פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד אֶל־־הַכֹּהֵ֑ן וְזָ֨בְח֜וּ זִבְחֵ֧י שְׁלָמִ֛ים לַֽיהָוֹ֖ה אוֹתָֽם

, , X , , X .

x x x x x x x x .

(, ; -), לְמַ֩עַ֩ן: , , , . (), אֲשֶׁ֨ר: , , . (), יָבִ֜יאוּ: , , , , . (, ), בְּנֵ֣י: , , . , יִשְׂרָאֵ֗ל: , , , , . () () , -h אֶת-זִבְחֵיהֶם֘: , - , , , , , . (), אֲשֶׁ֣ר: , , . , h הֵ֣ם: , . , זֹֽבְחִים֘: , , , , . (, ), - עַל-פְּנֵ֣י: , - , , . , hh הַשָּׂדֶה֒: , , , . (, ) (), h וֶֽהֱבִיאֻ֣ם: , , , , , . --- לַֽיהוָֹ֗ה: , , , , . (; ) (), -- אֶל--פֶּ֛תַח: , -- , , . () , h אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד: , , ; , , , . , --hh אֶל־־הַכֹּהֵ֑ן: , -- , , , . (, ) , וְזָ֨בְח֜וּ זִבְחֵ֧י: , , , , ; , , , . , שְׁלָמִ֛ים: , , , , . --- לַֽיהוָֹ֗ה: , , , , . , אוֹתָֽם: , , , .

 

17:6

וְזָרַ֨ק הַכֹּהֵ֤ן אֶת-הַדָּם֙ עַל-מִזְבַּ֣ח יְהוָֹ֔ה פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְהִקְטִ֣יר הַחֵ֔לֶב לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַֽיהָוֹֽה

X , X, .

x x x x xx x xx .

(, ) (), וְזָרַ֨ק: , , , . , hh הַכֹּהֵ֤ן: , , , . () , -h אֶת-הַדָּם֙: , - , , . (, ) , - עַל-מִזְבַּ֣ח: , - , , , . --- יְהוָֹ֔ה: , , , . (), פֶּ֖תַח: , , . () , h אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד: , , ; , , , . (, ) , h וְהִקְטִ֣יר: , , , , , . , h הַחֵ֔לֶב: , , , . (), לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ: , , , - , , , . --- לַֽיהָוֹֽה: , , , , .

 

17:7

וְלֽאֹ-יִזְבְּח֥וּ עוֹד֙ אֶת-זִבְחֵיהֶ֔ם לַשְּׂעִירִ֕ם אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם זֹנִ֖ים אַֽחֲרֵיהֶ֑ם חַֻקּ֥ת עוֹלָ֛ם תִּֽהְיֶה--זּ֥אֹת לָהֶ֖ם לְדֹֽרֹתָֽם

, X. X X.

x x xx x x .

(, ) () ( ; ), -󻠠 וְלֽאֹ-יִזְבְּח֥וּ: , , - , , , , . , עוֹד֙: , , . () ( ; ) , -h אֶת-זִבְחֵיהֶ֔ם: , - , , , , , . ( ), לַשְּׂעִירִ֕ם: , , , , , . (), אֲשֶׁ֛ר: , , . , h הֵ֥ם: , . , זֹנִ֖ים: , , , . () , h אַֽחֲרֵיהֶ֑ם: , , , , , . (), חַֻקּ֥ת: , , . , עוֹלָ֛ם: , , , . () , hh-- תִּֽהְיֶה--זּ֥אֹת: , , , -- , , . , h לָהֶ֖ם: , , . , לְדֹֽרֹתָֽם: , , , , .

 

17:8

וֽאֲלֵהֶ֣ם תּאֹמַ֔ר אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִן-הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר-יָג֣וּר בְּתוֹכָ֑ם אֲשֶׁר-יֽעֲלֶ֥ה עֹלָ֖ה אוֹ-זֽבַח

: , X, ,

x x x.

(, ) , h וֽאֲלֵהֶ֣ם: , , , , . (; ), תּאֹמַ֔ר: , , , . , אִ֥ישׁ אִישׁ֙: , , ; , , . (, ) , מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , ; , , , , . (, ) (; ) (), -h וּמִן-הַגֵּ֖ר: , , - , , . () (), - אֲשֶׁר-יָג֣וּר: , , - , , , . () , בְּתוֹכָ֑ם: , , , , . () , -h אֲשֶׁר-יֽעֲלֶ֥ה: , , - , , , . , h עֹלָ֖ה: , , . , - אוֹ-זֽבַח: , - , , .

 

17:9

וְאֶל-פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ ל֣אֹ יְבִיאֶ֔נּוּ לַֽעֲשׂ֥וֹת אֹת֖וֹ לַֽיהָוֹ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵֽעַמָּֽיו

X , , .

x x x x x .

(, ) (; ) (), - וְאֶל-פֶּ֜תַח: , , - , , . () , hאֹ֤הֶל מוֹעֵד֙: , , ; , , , . () ל֣אֹ: , . () 帻, יְבִיאֶ֔נּוּ: , , , , , . (; ; ), לַֽעֲשׂ֥וֹת: , , , , . Ÿ, אֹת֖וֹ: , , . --- לַֽיהָוֹ֑ה: , , , , . (, ) , וְנִכְרַ֛ת: , , , , . , h הָאִ֥ישׁ: , , , . , hh הַה֖וּא: , , , . (, ) , מֵֽעַמָּֽיו: , , , , .

 

17:10

וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן-הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יאֹכַ֖ל כָּל-דָּ֑ם וְנָֽתַתִּ֣י פָנַ֗י בַּנֶּ֨פֶשׁ֙ הָֽאֹכֶ֣לֶת אֶת-הַדָּ֔ם וְהִכְרַתִּ֥י אֹתָ֖הּ מִקּ֥רֶב עַמָּֽהּ

, X X, - , - , , .

x x x x x -x -x.

(, ) , וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ: , , , ; , , . (, ) , מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל: , , , ; , , , , . (, ) (; ) (), -h וּמִן-הַגֵּר֙: , , - , , . (), h הַגָּ֣ר: , , . () , בְּתוֹכָ֔ם: , , , , . (), אֲשֶׁ֥ר: , , . (), יאֹכַ֖ל: , , , . ( ; , ) , - כָּל-דָּ֑ם: , - , . (, ) ߻, ɻ וְנָֽתַתִּ֣י: , , , , . , ɻ פָנַ֗י: , , . (; ; ), בַּנֶּ֨פֶשׁ֙: , , , . (), h הָֽאֹכֶ֣לֶת: , , , , . () , -h אֶת-הַדָּ֔ם: , - , , . (, ) , וְהִכְרַתִּ֥י: , , , , , . , h אֹתָ֖הּ: , , . (, ) (), מִקּ֥רֶב: , , , . , h עַמָּֽהּ: , , .

 

17:11

כִּי-נֶ֣פֶשׁ הַבָּשָׂר֘ בַּדָּ֣ם הִוא֒ וַֽאֲנִ֞י נְתַתִּ֤יו לָכֶם֙ עַל-הַמִּזְבֵּ֔חַ לְכַפֵּ֖ר עַל-נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם כִּֽי-הַדָּ֥ם ה֖וּא בַּנֶּ֥פֶשׁ יְכַפֵּֽר

- , X, .

x x x xx x x x x.

( , ; ; ) (; ), - כִּי-נֶ֣פֶשׁ: , - , , . , h הַבָּשָׂר֘: , , , . , בַּדָּ֣ם: , , . (, ), h הִוא֒: , , . ߻, וַֽאֲנִ֞י: , , , . () 帻, נְתַתִּ֤יו: , , , , . , לָכֶם֙: , , . , -h עַל-הַמִּזְבֵּ֔חַ: , - , , , , . (, ), לְכַפֵּ֖ר: , , , . ( ) (; ) , - עַל-נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם: , - , , , , , , . ( , ; ; ) , -h כִּֽי-הַדָּ֥ם: , - , , . (, ), h ה֖וּא: , , . (; ), בַּנֶּ֥פֶשׁ: , , , . (, ), יְכַפֵּֽר: , , , .

 

17:12

עַל-כֵּ֤ן אָמַ֨רְתִּ֙י לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כָּל-נֶ֥פֶשׁ מִכֶּ֖ם לאֹ-ת֣אֹכַל דָּ֑ם וְהַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתֽוֹכְכֶ֖ם לאֹ-י֥אֹכַל דָּֽם

: , , , .

x xx x .

, - עַל-כֵּ֤ן: , - , . (; ) , אָמַ֨רְתִּ֙י: , , , , . (, ), לִבְנֵ֣י: , , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . ( ; , ) (; ), - כָּל-נֶ֥פֶשׁ: , - , , . , מִכֶּ֖ם: , , . () (), - לאֹ-ת֣אֹכַל: , - , , , . , דָּ֑ם: , . (, ) (), h וְהַגֵּ֛ר: , , , . (), h הַגָּ֣ר: , , . () , בְּתֽוֹכְכֶ֖ם: , , , , , . () (), - לאֹ-י֥אֹכַל: , - , , , . , דָּֽם: , .

 

17:13

וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן--הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֨ר יָצ֜וּד צֵ֥יד חַָיּ֛ה אוֹ-ע֖וֹף אֲשֶׁ֣ר יֽאָכֵ֑ל וְשָׁפַךְ֙ אֶת-דָּמ֔וֹ וְכִסָּ֖הוּ בֶּֽעָפָֽר

, X , , X, , , .

x x x x x x .

(, ) , וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ: , , , ; , , . (, ) (, ), מִבְּנֵ֣י: , , , . , יִשְׂרָאֵ֗ל: , , , , . (, ) (; ) (), --h וּמִן--הַגֵּר֙: , , -- , , . (), h הַגָּ֣ר: , , . () , בְּתוֹכָ֔ם: , , , , . (), אֲשֶׁ֨ר: , , . , יָצ֜וּד: , , , . , צֵ֥יד: , , . , h חַָיּ֛ה: , , . , - אוֹ-ע֖וֹף: , - , , . (), אֲשֶׁ֣ר: , , . (), יֽאָכֵ֑ל: , , , . (, ) , וְשָׁפַךְ֙: , , , . () 帻, - אֶת-דָּמ֔וֹ: , - , , . (, ) () 帻, h וְכִסָּ֖הוּ: , , , . , בֶּֽעָפָֽר: , , , .

 

17:14

כִּי--נֶ֣פֶשׁ כָּל--בָּשָׂ֗ר דָּמ֣וֹ בְנַפְשׁוֹ֘ הוּא֒ וֽאֹמַר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל דַּ֥ם כָּל-בָּשָׂ֖ר ל֣אֹ תאֹכֵ֑לוּ כִּ֣י נֶ֤פֶשׁ כָּל-בָּשָׂר֙ דָּמ֣וֹ הִ֔וא כָּל--אֹֽכְלָ֖יו יִכָּרֵֽת

- . : , - , , , .

x x x x .

( , ; ; ) (; ), -- כִּי--נֶ֣פֶשׁ: , -- , , . ( ; , ) (), -- כָּל--בָּשָׂ֗ר: , -- , , . , דָּמ֣וֹ: , , . () (; ) , בְנַפְשׁוֹ֘: , , , , . (, ), h הוּא֒: , , . (, ) (; ) , וֽאֹמַר֙: , , , . (, ), לִבְנֵ֣י: , , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . , דַּ֥ם: , . ( ; , ) (), - כָּל-בָּשָׂ֖ר: , - , , . (), ל֣אֹ: , . (), תאֹכֵ֑לוּ: , , , . ( , ; ; ), כִּ֣י: , . (; ), נֶ֤פֶשׁ: , , . ( ; , ) (), - כָּל-בָּשָׂר֙: , - , , . 帻, דָּמ֣וֹ: , , . (, ), h הִ֔וא: , , . ( ; , ) () 帻, -- כָּל--אֹֽכְלָ֖יו: , -- , , , , . , יִכָּרֵֽת: , , , .

 

17:15

וְכָל-נֶ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֨ר תּאֹכַ֤ל נְבֵלָה֙ וּטְרֵפָ֔ה בָּֽאֶזְרָ֖ח וּבַגֵּ֑ר וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם וְטָמֵ֥א עַד--הָעֶ֖רֶב וְטָהֵֽר

, , , , , .

x x x x x x .

(, ) ( ; , ) (; ), - וְכָל-נֶ֗פֶשׁ: , , - , , . (), אֲשֶׁ֨ר: , , . (), תּאֹכַ֤ל: , , , . , h נְבֵלָה֙: , , , . (, ) (; ), h וּטְרֵפָ֔ה: , , , , . (), בָּֽאֶזְרָ֖ח: , , , , . (, ) (), וּבַגֵּ֑ר: , , , . (, ) , וְכִבֶּ֨ס: , , , . , בְּגָדָ֜יו: , , , , . (, ) (), וְרָחַ֥ץ: , , , . , בַּמַּ֛יִם: , , , . (, ) (; , ), וְטָמֵ֥א: , , , . , --h עַד--הָעֶ֖רֶב: , -- , , , . (, ) , h וְטָהֵֽר: , , , .

 

17:16

וְאִם֙ ל֣אֹ יְכַבֵּ֔ס וּבְשָׂר֖וֹ ל֣אֹ יִרְחָ֑ץ וְנָשָׂ֖א עֲוֹנֽוֹ

X , ".

x x .

(, ) (, ), וְאִם֙: , , . (), ל֣אֹ: , . , יְכַבֵּ֔ס: , , , . (, ) () , וּבְשָׂר֖וֹ: , , , , . (), ל֣אֹ: , . (), יִרְחָ֑ץ: , , , . (, ) (; ; ), וְנָשָׂ֖א: , , , . , עֲוֹנֽוֹ: , , , .

 

18:1

וַיְדַבֵּ֥ר יְהָוֹ֖ה אֶל--משֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר

, , :

.

(, ) (), וַיְדַבֵּ֥ר: , , , , . --- יְהֹוָ֖ה: , , , . (; ) , --h אֶל--משֶׁ֥ה: , -- , , . ( ; , ), לֵּאמֹֽר: , , , .

 

18:2

דַּבֵּר֙ אֶל-בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָֽמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אֲנִ֖י יהָוֹ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם

" : - , .

x x.

(), דַּבֵּר֙: , , . (; ) (, ), - אֶל-בְּנֵ֣י: , - , , . , יִשְׂרָאֵ֔ל: , , , , . (, ) (; ), וְאָֽמַרְתָּ֖: , , , , . , h אֲלֵהֶ֑ם: , , , . ߻, אֲנִ֖י: , , . --- יְהָוֹ֖ה: , , , . , h אֱלֹֽהֵיכֶֽם: , , , , , .

 

18:3

כְּמַֽעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ-מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר ישַׁבְתֶּם-בָּ֖הּ ל֣אֹ תַֽעֲשׂ֑וּ וּכְמַֽעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ-כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִ֩י מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֨מָּ֨ה ל֣אֹ תַֽעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּֽתֵיהֶ֖ם ל֥אֹ תֵלֵֽכוּ

, , , , , , X X.

-x x x xx x.

() (), h כְּמַֽעֲשֵׂ֧ה: , , , , . (, ) , - אֶֽרֶץ-מִצְרַ֛יִם: , , - , , , , . , אֲשֶׁ֥ר: , , . () , -h ישַׁבְתֶּם-בָּ֖הּ: , , , , - , . (), ל֣אֹ: , . , תַֽעֲשׂ֑וּ: , , , . (, ) () (), h וּכְמַֽעֲשֵׂ֣ה: , , , , , . (, ) , - אֶֽרֶץ-כְּנַ֡עַן: , , - , , , . , אֲשֶׁ֣ר: , , . ߻, אֲנִ֩י: , , . , מֵבִ֨יא: , , , . , אֶתְכֶ֥ם: , , , . , h שָׁ֨מָּ֨ה: , , . (), ל֣אֹ: , . , תַֽעֲשׂ֔וּ: , , , . (, ) () , h וּבְחֻקֹּֽתֵיהֶ֖ם: , , , , , , , . (), ל֥אֹ: , . , תֵלֵֽכוּ: , , , .

 

18:4

אֶת-מִשְׁפָּטַ֧י תַּֽעֲשׂ֛וּ וְאֶת-חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהָוֹ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם

, X : - , .

x x x.

() (; ) , -ɻ אֶת-מִשְׁפָּטַ֧י: , - , , , , . , תַּֽעֲשׂ֛וּ: , , , . (, ) c () () , -ɻ וְאֶת-חֻקֹּתַ֥י: , , - , , , . (), תִּשְׁמְר֖וּ: , , , , . (), לָלֶ֣כֶת: , , , . , h בָּהֶ֑ם: , , . ߻, אֲנִ֖י: , , . --- יְהָוֹ֥ה: , , , . , h אֱלֹֽהֵיכֶֽם: , , , , , .

 

18:5

וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת-חֻקֹּתַ֙י וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַֽעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָֽאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהָוֹֽה

, , . - .

x x .

(, ) (), וּשְׁמַרְתֶּ֤ם: , , , , , . () () , -ɻ אֶת-חֻקֹּתַ֙י: , - , , , . (, ) () (; ) , -ɻ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י: , , - , , , , . , אֲשֶׁ֨ר: , , . , h יַֽעֲשֶׂ֥ה: , , , . , אֹתָ֛ם: , , . , h הָֽאָדָ֖ם: , , , . (, ) , וָחַ֣י: , , . , h בָּהֶ֑ם: , , . ߻, אֲנִ֖י: , , . --- יְהָוֹֽה: , , , .

 

? , , . , , : , . : , .

 

18:6

אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל--כָּל--שְׁאֵ֣ר בְּשָׂר֔וֹ ל֥אֹ תִקְרְב֖וּ לְגַלּ֣וֹת עֶרְָו֑ה אֲנִ֖י יְהָוֹֽה

X , : - .

.

, אִ֥ישׁ אִישׁ֙: , , ; , , . ( ; , ) , ---- אֶל--כָּל--שְׁאֵ֣ר: , -- , -- , , . () , בְּשָׂר֔וֹ: , , , . (), ל֥אֹ: , . , תִקְרְב֖וּ: , , , , . (), לְגַלּ֣וֹת: , , , , . ( ), h עֶרְָו֑ה: , , , . , אֲנִ֖י: , , . --- יְהָוֹֽה: , , , .

 

18:7

עֶרְַו֥ת אָבִ֛יךָ וְעֶרְַו֥ת אִמְּךָ֖ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה אִמְּךָ֣ הִ֔וא ל֥אֹ תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ

: , .

x x x x -x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , אָבִ֛יךָ: , , , . (, ) ( ), וְעֶרְַו֥ת: , , , , . , אִמְּךָ֖: , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . , אִמְּךָ֣: , , . (, ), h הִ֔וא: , , . (), ל֥אֹ: , . (), h תְגַלֶּ֖ה: , , , . ( ) 帻, h עֶרְוָתָֽהּ: , , , , .

 

, עֶרְַו֥ת: , , , . , , . , . , , . תורע. ? ת ו , ר, , , ע , , . . , , , . . , . אָבִ֛יךָ: , , , . ע ר, , , ת. א - , ב, , , י ך. . , , , , ע, ר, , ו ת, . אָבִ֛יךָ. . , , , . א, ב, . אב י , ך. . . , , , , , , , אִמְּךָ֖, . , h. , ל֣אֹ: , , , , . h תְגַלֵּ֑ה: , , , . , , תג, ל, ה. , הלגת. ל, . ? h ת , . , . , ה, ל, ג ת. ת ? , , . : , , , , . , , , , , , תגלה. ת, , . , , , , , . ? ע ר, ו ת, א , ב, , י ך, ו - ערות, אמך, , , א מ, ך. אביך, , , , , אמך, , , . , . , . , , , ערות, , , . לא תגלה. לא? , , , ה, ל, , ג, , , ת. , . , , , , , , , , , , מ , , ך, . . , , , ה, ל , ג , ת , . .

: , , , , , , , , .

, אִמְּךָ֖: , , . , , . מ. א, מ ך. , . ? h הוא: , , . , , . , . ה ה . ה , ה . , . , , , . , , h, 帻. . וא. , h. ו , . ו , . , . , , h הוא. , , .

C . , , , , . ? h , , . h. , , לא . , ה, לג, ת. , , h, 帻. , , , , , , , . h. , . , , , . , , . , , ך, אמ, . , : .

 

18:8

עֶרְַו֥ת אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה עֶרְַו֥ת אָבִ֖יךָ הִֽוא

: .

x x x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , - אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ: , , - , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . ( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , אָבִ֖יךָ: , , , . (, ), h הִ֔וא: , , .

 

18:9

עֶרְוַ֨ת אֲחֽוֹתְךָ֤ בַת-אָבִ֨יךָ֙ א֣וֹ בַת-אִמֶּ֔ךָ מוֹלֶ֣דֶת בַּ֔יִת א֖וֹ מוֹלֶ֣דֶת ח֑וּץ ל֥אֹ תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽן

, , , X.

xx x x x .

( ), עֶרְוַ֨ת: , , , . , אֲחֽוֹתְךָ֤: , , , , . , - בַת-אָבִ֨יךָ֙: , - , , , . , א֣וֹ: , . , - בַת-אִמֶּ֔ךָ: , - , , . , מוֹלֶ֣דֶת: , , , , . , בַּ֔יִת: , , . , א֖וֹ: , . , מוֹלֶ֣דֶת: , , , , . , ח֑וּץ: , , . (), ל֥אֹ: , . (), h תְגַלֶּ֖ה: , , , . ( ) , עֶרְוָתָֽן: , , , , .

 

18:10

עֶרְַו֤ת בַּת־בִּנְךָ֙ א֣וֹ בַת־בִּתְּךָ֔ ל֥אֹ תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָ֑ן כִּ֥י עֶרְָוֽתְךָ֖ הֵֽנָּה

X, .

x x x x.

( ), עֶרְַו֤ת: , , , . (, ) , - בַּת־בִּנְךָ֙: , - , , . , א֣וֹ: , . , - בַת־בִּתְּךָ֔: , - , , . (), ל֥אֹ: , . (), h תְגַלֶּ֖ה: , , , . ( ) , עֶרְוָתָ֑ן: , , , , . ( , ; ; ), כִּ֥י: , . ( ) , עֶרְָוֽתְךָ֖: , , , , . , hh הֵֽנָּה: , , .

 

18:11

עֶרְוַ֨ת בַּת---אֵשֶׁ֤ת אָבִ֨יךָ֙ מוֹלֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחֽוֹתְךָ֖ הִ֑וא ל֥אֹ תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ

, , : , .

x x xx x -x.

( ), עֶרְַו֤ת: , , , . , --- בַּת---אֵשֶׁ֤ת: , --- , , . , אָבִ֨יךָ֙: , , , . , מוֹלֶ֣דֶת: , , , , . , אָבִ֔יךָ: , , , . , אֲחֽוֹתְךָ֖: , , , , . (, ), h הִ֑וא: , , . (), ל֥אֹ: , . (), h תְגַלֶּ֖ה: , , , . ( ) 帻, h עֶרְוָתָֽהּ: , , , , .

 

18:12

עֶרְַו֥ת אֲחֽוֹת-אָבִ֖יךָ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה שְׁאֵ֥ר אָבִ֖יךָ הִֽוא

: .

x x x x.

( ), עֶרְַו֤ת: , , , . , - אֲחֽוֹת-אָבִ֖יךָ: , , , - , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . , שְׁאֵ֥ר: , , . , אָבִ֖יךָ: , , , . (, ), h הִֽוא: , , .

 

18:13

עֶרְַו֥ת אֲחֽוֹת--אִמְּךָ֖ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה כִּֽי--שְׁאֵ֥ר אִמְּךָ֖ הִֽוא

, .

x x x x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , -- אֲחֽוֹת--אִמְּךָ֖: , , , -- , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . ( , ; ; ) , -- כִּֽי--שְׁאֵ֥ר: , -- , , . , אִמְּךָ֖: , , . (, ), h הִֽוא: , , .

 

18:14

עֶרְַו֥ת אֲחִֽי-אָבִ֖יךָ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה אֶל-אִשְׁתּ֙וֹ ל֣אֹ תִקְרָ֔ב דֹּדָֽתְךָ֖ הִֽוא

, : .

x x x x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , - אֲחִֽי-אָבִ֖יךָ: , , - , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . , - אֶל-אִשְׁתּ֙וֹ: , - , , , . (), ל֣אֹ: , . , תִקְרָ֔ב: , , , . Ҹ , דֹּדָֽתְךָ֖: , , , . (, ), h הִֽוא: , , .

 

18:15

עֶרְַו֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא ל֥אֹ תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ

: , .

x x x -x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , כַּלָּֽתְךָ֖: , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . , אֵ֤שֶׁת: , , . (, ) , בִּנְךָ֙: , , . (, ), h הִ֔וא: , , . (), ל֥אֹ: , . (), h תְגַלֶּ֖ה: , , , . ( ) 帻, h עֶרְוָתָֽהּ: , , , , .

 

18:16

עֶרְַו֥ת אֵֽשֶׁת--אָחִ֖יךָ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה עֶרְַו֥ת אָחִ֖יךָ הִֽוא

: .

xx xx x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , -- אֵֽשֶׁת--אָחִ֖יךָ: , , -- , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . ( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , אָחִ֖יךָ: , , , . (, ), h הִֽוא: , , .

 

18:17

עֶרְַו֥ת אִשָּׁ֛ה וּבִתָּ֖הּ ל֣אֹ תְגַלֵּ֑ה אֶת-בַּת-בְּנָ֞הּ וְאֶת-בַּת-בִּתָּ֗הּ ל֤אֹ תִקַּח֙ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָתָ֔הּ שַֽׁאֲרָ֥ה הֵ֖נָּה זִמָּ֥ה הִֽוא

, , : , .

-x -x -x x -x x x.

( ), עֶרְַו֥ת: , , , . , h אִשָּׁ֛ה: , , . (, ) 帻, h וּבִתָּ֖הּ: , , , . (), ל֣אֹ: , . (), h תְגַלֵּ֑ה: , , , . () 帻, --h אֶת-בַּת-בְּנָ֞הּ: , - , - , , . (, ) () 帻, --h וְאֶת-בַּת-בִּתָּ֗הּ: , , - , - , , . (), ל֤אֹ: , . (), תִקַּח֙: , , . (), לְגַלּ֣וֹת: , , , , . ( ) 帻, h עֶרְוָתָ֔הּ: , , , , . , h שַֽׁאֲרָ֥ה: , , , . , hh הֵֽנָּה: , , . (; ), h זִמָּ֥ה: , , . (, ), h הִֽוא: , , .

 

18:18

וְאִשָּׁ֥ה אֶל---אֲחֹתָ֖הּ ל֣אֹ תִָקּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחֶַיּֽיהָ

, , .

x-x -x -x x.

(, ) , h וְאִשָּׁ֥ה: , , , . 帻, ---h אֶל---אֲחֹתָ֖הּ: , --- , , , . (), ל֣אֹ: , . (), תִָקּ֑ח: , , . , לִצְרֹ֗ר: , , , . (), לְגַלּ֧וֹת: , , , , . ( ) 帻, h עֶרְוָתָ֛הּ: , , , , . , h עָלֶ֖יהָ: , , , . 帻, h בְּחֶַיּֽיהָ: , , , , .

 

18:19

וְאֶל-אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ ל֣אֹ תִקְרַ֔ב לְגַלּ֖וֹת עֶרְוָתָֽהּ

, .

-x -x.

(, ) , -h וְאֶל-אִשָּׁ֖ה: , , - , , . 帻, בְּנִדַּ֣ת: , , , . (; , ) 帻, h טֻמְאָתָ֑הּ: , , , , . (), ל֣אֹ: , . , תִקְרַ֔ב: , , , . (), לְגַלּ֖וֹת: , , , , . ( ) 帻, h עֶרְוָתָֽהּ: , , , , .

 

18:20

וְאֶל-אֵ֨שֶׁת֙ עֲמִ֣יתְךָ֔ לֽאֹ--תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְָז֑רַע לְטָמְאָה---בָֽהּ

, .

x xx -x.

(, ) , - וְאֶל-אֵ֨שֶׁת֙: , , - , , . , עֲמִ֣יתְךָ֔: , , , , . () , -- לֽאֹ--תִתֵּ֥ן: , -- , . , שְׁכָבְתְּךָ֖ לְָז֑רַע: , , , , ; , , , . ( , , ) , h---h לְטָמְאָה---בָֽהּ: , , , , --- , .

 

18:21

וּמִזַּרְעֲךָ֥ לֽאֹ--תִתֵּ֖ן לְהַֽעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְל֧אֹ תְחַלֵּ֛ל אֶת--שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהָוֹֽה

X X, : - .

x x x x xx .

(, ) (, ) , וּמִזַּרְעֲךָ֥: , , , , , . () (), -- לֽאֹ--תִתֵּ֖ן: , -- , , . , h לְהַֽעֲבִ֣יר: , , , , , . , לַמֹּ֑לֶךְ: , , , . (, ) (), וְל֧אֹ: , , . (), תְחַלֵּ֛ל: , , , . () , -- אֶת--שֵׁ֥ם: , -- , . , h אֱלֹהֶ֖יךָ: , , , , . ߻, אֲנִ֥י: , , . --- יְהָוֹֽה: , , , .

 

18:22

וְאֶ֨ת--זָכָ֔ר ל֥אֹ תִשְׁכַּ֖ב מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֑ה תּֽוֹעֵבָ֖ה הִֽוא

, : .

x x.

(, ) () , -- וְאֶ֨ת--זָכָ֔ר: , , -- , , . (), ל֥אֹ: , . (; ), תִשְׁכַּ֖ב: , , , . ( ) (; ), מִשְׁכְּבֵ֣י: , , , , . , h אִשָּׁ֑ה: , , . , h תּֽוֹעֵבָ֖ה: , , , , . (, ), h הִֽוא: , , .

 

18:23

וּבְכָל---בְּהֵמָ֛ה לֽאֹ--תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה--בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לאֹ--תַֽעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא

, . : .

x xx -x x -x x.

(, ) ( ; , ) (), ---hh וּבְכָל---בְּהֵמָ֛ה: , , , --- , , , . () , -- לֽאֹ--תִתֵּ֥ן: , -- , , . , שְׁכָבְתְּךָ֖: , , , , . ( , , ) , h---h לְטָמְאָה---בָֽהּ: , , , , --- , . (, ) , h וְאִשָּׁ֗ה: , , , . () (; ; ), -- לאֹ--תַֽעֲמֹ֞ד: , -- , , , . (; ; ), לִפְנֵ֧י: , , , . (), hh בְהֵמָ֛ה: , , , . , h לְרִבְעָ֖הּ: , , , , . (), תֶּ֥בֶל: , , . (, ), h הֽוּא: , , .

 

18:24

אַל-תִּטַּמְּא֖וּ בְּכָל-אֵ֑לֶּה כִּ֤י בְכָל--אֵ֨לֶּה֙ נִטְמְא֣וּ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר---אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶֽם

, , X .

x x x x.

() ( , , ), - אַל-תִּטַּמְּא֖ו:

, - , , , , . ( ; , ) , -h בְּכָל-אֵ֑לֶּה: , , - , , . ( , ; ; ), כִּ֤י: , . ( ; , ) , --h בְכָל--אֵ֨לֶּה֙: , , -- , , . ( , , ), נִטְמְא֣ו: , , , , . , h הַגּוֹיִ֔ם: , , , , . ߻, --- אֲשֶׁר---אֲנִ֥י: , , --- , , . , מְשַׁלֵּ֖חַ: , , , . (, ) , מִפְּנֵיכֶֽם: , , , , , .

 

18:25

וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וֽאֶפְקֹ֥ד עֲוֹנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ ותּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת--יֽשְׁבֶֽיהָ

, , X .

-x .

(, ) ( , , ), וַתִּטְמָ֣א: , , , , . (, ), h הָאָ֔רֶץ: , , , . (, ) , וֽאֶפְקֹ֥ד: , , , , . (), h עֲוֹנָ֖הּ: , , , . Ÿ, h עָלֶ֑יהָ: , , , . (, ) , ותּקִ֥א: , , , . (, ), h הָאָ֖רֶץ: , , , . () () , --h אֶת--יֽשְׁבֶֽיהָ: , -- , , , , .

 

18:26

וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אַתֶּ֗ם אֶת-חֻקֹּתַ֙י וְאֶת-מִשְׁפָּטַ֔י וְל֣אֹ תַֽעֲשׂ֔וּ מִכֹּ֥ל הַתּֽוֹעֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתֽוֹכְכֶֽם

, X , , , .

x x x xx.

(, ) (), וּשְׁמַרְתֶּ֣ם: , , , , , . , אַתֶּ֗ם: , , . () () , - אֶת-חֻקֹּתַ֙י: , - , , , . (, ) () (; ) , -- וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י: , , -- , , , , . (, ) (), וְל֣אֹ: , , . , תַֽעֲשׂ֔וּ: , , , . (; ) ( ; , ), מִכֹּ֥ל: , , . , h הַתּֽוֹעֵבֹ֖ת: , , , , , . , hh הָאֵ֑לֶּה: , , , . (), h הָֽאֶזְרָ֔ח: , , , , . (, ) (), h וְהַגֵּ֖ר: , , , . (), h הַגָּ֥ר: , , . () , בְּתֽוֹכְכֶֽם: , , , , , .

 

18:27

כִּ֚י אֶת--כָּל-הַתּֽוֹעֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי--הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ

, , .

x x .

( , ; ; ), כִּ֤י: , . () ( ; , ) , ---h אֶת--כָּל-הַתּֽוֹעֵבֹ֣ת: , - , - , , , , , . (; ), h הָאֵ֔ל: , , . , עָשׂ֥וּ: , , . (, ), --h אַנְשֵֽׁי--הָאָ֖רֶץ: , , , -- , , , . , אֲשֶׁ֣ר: , , . (; ; ) , לִפְנֵיכֶ֑ם: , , , , , . (, ) ( , , ), וַתִּטְמָ֖א: , , , , . (, ), h הָאָ֔רֶץ: , , , .

 

18:28

ולֽאֹ-תקִ֤יא הָאָ֨רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַמַּֽאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּֽאֲשֶׁ֥ר קָאָ֛ה אֶת-הַגּ֖וֹי אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵיכֶֽם

, , , .

x x x -x x.

(, ) () , - ולֽאֹ-תקִ֤יא: , , - , , , . (, ), h הָאָ֨רֶץ֙: , , , . , אֶתְכֶ֔ם: , , , . (, , ) , בְּטַמַּֽאֲכֶ֖ם: , , , , , . Ÿ, h אֹתָ֑הּ: , , . , כַּֽאֲשֶׁ֥ר: , , , . , h קָאָ֛ה: , , . () , -h אֶת-הַגּ֖וֹי: , - , , , . , אֲשֶׁ֥ר: , , . (; ; ) , לִפְנֵיכֶֽם: , , , , , .

 

18:29

כִּ֚י כָּל-אֲשֶׁ֣ר יֽעֲשֶׂ֔ה מִכֹּ֥ל הַתּֽוֹעֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה וְנִכְרְת֛וּ הַנְּפָשׁ֥וֹת הָֽעֹשׂ֖ת מִקּ֥רֶב עַמָּֽם

, - X , - X X.

x x .

( , ; ; ), כִּ֚י: , . ( ; , ) , - כָּל-אֲשֶׁ֣ר: , - , , . , h יֽעֲשֶׂ֔ה: , , , . (; ) ( ; , ), מִכֹּ֥ל: , , . , h הַתּֽוֹעֵבֹ֖ת: , , , , , . , hh הָאֵ֑לֶּה: , , , . (, ) , וְנִכְרְת֛וּ: , , , , , . (; ; ), h הַנְּפָשׁ֥וֹת: , , , , , . , h הָֽעֹשׂ֖ת: , , , . (, ) (), מִקּ֥רֶב: , , , . , עַמָּֽם: , , .

 

18:30

וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אֶת-מִשְׁמַרְתִּ֗י לְבִלְתִּ֨י עֲשׂ֜וֹת מֵֽחֻקּ֤וֹת הַתּֽוֹעֵבֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נַֽעֲשׂ֣וּ לִפְנֵיכֶ֔ם וְל֥אֹ תִטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהָוֹ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם

, , , : - , "

x x x.

(, ) (), וּשְׁמַרְתֶּ֣ם: , , , , , . () () , - אֶת-מִשְׁמַרְתִּ֗י: , - , , , , , . , לְבִלְתִּ֨י: , , , , . , עֲשׂ֜וֹת: , , , . (; ) (), מֵֽחֻקּ֤וֹת: , , , , . , h הַתּֽוֹעֵבֹת֙: , , , , , . , אֲשֶׁ֣ר: , , . , נַֽעֲשׂ֣וּ: , , , . (; ; ) , לִפְנֵיכֶ֔ם: , , , , , . (, ) (), וְל֥אֹ: , , . ( , , ), תִטַּמְּא֖וּ: , , , , . ( , ), h בָּהֶ֑ם: , , . , אֲנִ֖י: , , . --- יְהָוֹֽה: , , , . , h אֱלֹֽהֵיכֶֽם: , , , , , .